Nederlands-Franse bistroDutch-French bistro
Ons menuOur menu
Onze kaart wisselt met de seizoenen mee — dit is de kaart van dit moment. Vraag gerust naar de suggesties van de week.Our menu moves with the seasons — this is what we cook right now. Do ask about this week's specials.
VoorgerechtenStarters
Tartaar van runderhaasBeef tenderloin tartare
€ 14,50Met kappertjes, sjalot, gerookte eidooier en toast van zuurdesembrood.With capers, shallot, smoked egg yolk and sourdough toast.
- huisklassiekerhouse classic
Terrine van eendenleverDuck liver terrine
€ 13,50Huisgemaakt, met compote van vijgen en brioche.Homemade, with fig compote and brioche.
Gerookte zalmforelSmoked salmon trout
€ 12,50Uit Egmond, met remoulade van knolselderij en dille.From Egmond, with celeriac remoulade and dill.
Oeuf en meuretteOeuf en meurette
€ 11,50Gepocheerd ei in rode-wijnsaus met spekblokjes, champignons en peterselie.Poached egg in red wine sauce with lardons, mushrooms and parsley.
Velouté van kastanjechampignonsChestnut mushroom velouté
€ 9,50Met truffelcrème en geroosterde hazelnoten.With truffle cream and roasted hazelnuts.
- vegetarischvegetarian
HoofdgerechtenMain courses
Coq au vinCoq au vin
€ 24,50Vrije-uitloopkip gestoofd in bourgogne, met champignons, pareluitjes en puree.Free-range chicken braised in burgundy, with mushrooms, pearl onions and mash.
- huisklassiekerhouse classic
Entrecôte, beurre maître d'hôtelEntrecôte, maître d'hôtel butter
€ 29,50Drie weken gerijpt, met kruidenboter en dikke frites.Aged for three weeks, with herb butter and thick-cut frites.
Zeeduivel, garnalensausMonkfish, shrimp sauce
€ 31,00Gebakken op de huid, met saus van Noordzeegarnalen en gestoofde prei.Pan-fried on the skin, with North Sea shrimp sauce and braised leek.
Boeuf bourguignonBoeuf bourguignon
€ 26,50Zes uur zacht gestoofde rundersucade met wortel en aardappelgratin.Beef slow-braised for six hours, with carrots and potato gratin.
Risotto van wilde paddenstoelenWild mushroom risotto
€ 21,50Met paddenstoelen uit de duinen, oude geitenkaas en walnoot.With mushrooms foraged in the dunes, aged goat cheese and walnut.
- vegetarischvegetarian
HerbergmenuInn menu
De keuken verrast met wat het seizoen geeft. Ook verkrijgbaar met bijpassende wijnen per gang (+ € 7,50 per glas).The kitchen surprises with whatever the season brings. Also available with matching wines (+ €7.50 per glass).
Drie gangenThree courses
€ 39,50Voorgerecht, hoofdgerecht en dessert naar keuze van de chef.Starter, main and dessert, chef's choice.
Vier gangenFour courses
€ 47,50Met een extra tussengerecht en amuse van het huis.With an extra intermediate course and an amuse-bouche from the house.
Kaas & dessertCheese & dessert
Kaasplankje, drie kazenCheese board, three cheeses
€ 12,50Wisselende selectie van affinage Van Tricht, met notenbrood.Rotating selection of Van Tricht matured cheeses, with nut bread.
Crème brûlée van vanilleVanilla crème brûlée
€ 8,50Met echte vanillestok uit Madagaskar.Made with real Madagascan vanilla pods.
Tarte tatinTarte tatin
€ 9,50Omgekeerde appeltaart met karamelsaus en crème fraîche.Upside-down apple tart with caramel sauce and crème fraîche.
Dame blancheDame blanche
€ 8,00Vanille-ijs met warme chocoladesaus en slagroom.Vanilla ice cream with warm chocolate sauce and whipped cream.
Mousse au chocolatChocolate mousse
€ 8,50Van pure chocolade 70%, met zeezout en olijfolie.Made with 70% dark chocolate, sea salt and olive oil.
Alle prijzen in euro's, incl. btw.All prices in euros, incl. VAT. · Allergie of dieetwens? Laat het ons weten — we denken graag mee.Allergies or dietary wishes? Let us know — we are happy to help.